Vojna ich očami
Vojna ich očamiAko vidia ruskú vojnu na Ukrajine inde vo svete?
Tunajšiemu mediálnu diskurzu dominuje predstava, že svet sa postavil za napadnutú krajinu a na najvyšších medzinárodných fórach agresiu odmietol.
Kostarika - Michele Dobbles
Thajsko - Narača Patanasofon
Uganda - Hamimu Masudi
Tadžikistan - Anora Sarkorova
Rusko v očiach sveta
Rusko v očiach sveta
Náš kolega Peter Ivanič v dvoch článkoch zhrnul, kde všade možno naraziť na ruskú propagandu a kam môže Rusko svojimi ambíciami smerovať.
O ich očami
O ich očami
O ich očami
Jeho podstatou je prevrátenie perspektívy, kedy sa na to či ono dianie nepozeráme našimi očami, ale očami tých, o ktorých informujeme a tieto informácie sprostredkujeme našemu publiku.
Naše mediálne aktivity Ich očami finančne podporila Európska únia a nezisková organizácia Človek v ohrození.
Autorky a autori:
- Anora Sarkorova
- Michele Dobbles
- Narača Patanasofon
- Hamimu Masudi
- Peter Ivanič
- Stanka Luppová
Ruská propaganda vo svete
Kde všade pôsobí ruská propaganda?Podpora Ruska rastie s klesajúcou kvalitou demokracie.
Vladlen Semivolos je ruský veľvyslanec v Ugande. To je štát tak trochu napravo dolu od pomyselného stredu Afriky. Semivolos sa objavuje v tamojšej televízii, postuje na sociálnych sieťach. A vôbec, ambasáda, na ktorej čele stojí od decembra, je v krajine aktívna a pri šírení ruskej propagandy efektívna.
Semivolos nedávno tvítol obrázok, ktorý je výstrižkom z klasického sovietskeho plagátu, prvého, ktorý vám vypľuje vyhľadávač, keď doň zadáte „anticolonial poster“. Na tento motív miestni obyvatelia podvedome reagujú, predsa len majú s Európanmi – v ich prípade s Britmi – svoju históriu.
Vôbec pritom netušia, že jeho excelencia klame – píše tam, že Rusko sa nikdy nepoškvrnilo otrokárstvom či kolonializmom.
Rusko nechce byť regionálnou mocnosťou
Prečo je to dôležité? Tieto krajiny už zďaleka nie sú také bezvýznamné ako kedysi. Ak by prišlo na globálne lámanie chleba, od snahy odkročiť od dolára ako svetovej meny cez rôzne revolučné pnutia spôsobené rastúcou cenou potravín po eskaláciu vojenského konfliktu na vyššiu úroveň, tak práve to, na ktorú stranu sa priklonia tieto krajiny, môže byť rozhodujúce.
Tu v Európe nám tento rozmer často ani len nezíde na um. Tieto krajiny v našich predstavách o globálnych vzťahoch a štruktúrach stále tvoria biele miesto.
Predtým boli krajiny globálneho Juhu celkom na periférii záujmu, nanajvýš boli ihriskom proxy vojen Západu s Východom. Dnes sú síce stále na periférii sveta, nie však záujmu a vplyvu. Svet sa zmenil a my sme to nestihli vziať do úvahy.
Hra na vnímanie Ruska ako garanta antikolonializmu a boja proti imperializmu (sic!) je jednou z viacerých súčastí ruskej stratégie v globálnej aréne. Na tento motív sa odvoláva aj nedávny fašistický manifest o denacifikácii (rozumejme o genocíde ukrajinského národa) uverejnený v RIA Novosti (český preklad tu). A stavia na tom aj front informačnej vojny, ktorý sa podľa mnohých indícií presunul od nás smerom na Juh.
Ako to vnímajú na Juhu
Zaujímalo nás, akým spôsobom ruskú vojnu reflektujú v iných častiach zemegule, ako zareagovali vlády, aké nálady prevládajú v spoločnosti, či čo hýbe tamojšími sociálnymi sieťami. Zároveň sme si s nimi zapolemizovali, ako tie postoje súvisia s pozíciou tej-ktorej krajiny v rámci globálnych mocenských štruktúr. Snaha Ruska totiž môže byť vnímaná aj ako snaha tieto štruktúry prekopať.
To môže mnohým imponovať, nezávisle od faktu, že Rusko svoje zločinné aktivity vyvíja na pozadí sna o ruskom Lebensraume (Russkij mir). Čo je priam modelový koloniálno-imperiálny projekt. Na aktuálnych sentimentoch napríklad v krajinách Afriky to však, zrejme aj vďaka efektívnej dezinformačnej vojne, veľa nemení.
Európa ako centrum sveta
Hamimu tak v našej debate reagoval na tunajšiu na seba sústredenú predstavu, že sa všetko točí okolo nás. Hoci aj to je v istom zmysle pravda. My v Európe totiž patríme medzi konečných poberateľov planetárnych výhod a z tejto našej pohodlnej pozície obvykle veľmi nehľadíme na záujmy a názory slabších. Teda väčšinového sveta či globálneho Juhu.
Máme automatizovanú predstavu, že svet drží s nami, so Západom či so Severom, že sa postavil za Ukrajinu, ktorú nevyprovokovane napadlo Rusko. Veď to ukázalo aj hlasovanie o rezolúcii OSN, ktorú podporilo 140 krajín zo 193, zdržalo sa necelých 40 a proti bolo len päť.
No v skutočnosti je to sčasti pozlátka. Mnohé krajiny tak spravili len naoko a doma hovoria čosi iné. Nehovoriac o tom, že sa zdržali okrem iných aj Čína s Indiou. Teda veľkí hráči.
My si však môžeme povedať, že na našej strane je medzinárodné právo aj morálka. Samozrejme, je, no vnímajú to tak aj inde? A veria vôbec, že medzinárodné právo a akási prchavá medzinárodná morálka sa týkajú aj ich? To nie je vôbec isté.
Nová dimenzia globálnych vzťahov v praxi
Rozvoj informačného priestoru a radikálne uľahčenie možností presunu po planéte, spolu s rastúcim bohatstvom planéty, napriek všetkým nerovnostiam dávajú aj chudobnejším hlas a potenciál meniť svoj život. Ďalšie a ďalšie krajiny sa tak stávajú novými premennými, ktoré ovplyvňujú globálny vývoj nad rámec toho, na čo sme zvyknutí.
Ide o inú, novú kvalitu globálnych vzťahov, niečo, čo sme možno ešte pred pár rokmi vôbec nemuseli brať do úvahy. Taká Uganda by pred pár dekádami nemusela nikoho zaujímať, dnes sú takéto krajiny súčasťou globalizácie a môžu v prípade núdze reálne zamiešať karty. Pokojne aj v neprospech globálneho Severu, ktorého sme súčasťou.
Svet sa zmenil a naša rola v ňom sa relatívne zmenšila. Respektíve rola a vplyv väčšinového sveta relatívne narástla. Ruská vojna a jej zasadenie do globálneho kontextu je pritom veľmi vypuklou prípadovou štúdiou týchto procesov.
Podpora neistá
Otvorená podpora Ruska rastie s klesajúcou kvalitou demokracie. Hoci treba jedným dychom dodať, že ide len o koreláciu, a nie nutne o príčinnú súvislosť. Pri hlbšom skúmaní sa však ukazuje, že sa na svete dosť často opakuje vzorec známy aj z domova. Z čias, keď vtedajší premiér Robert Fico na domácej scéne hovoril jedno, na európskej čosi iné.
Podobne dnes mnohé krajiny Afriky, Strednej Ameriky či Ázie robia čosi iné v zahraničí, čosi iné doma. Takým príkladom je aj Thajsko, ako nám ho opísala tamojšia novinárka Narača Patanasofon. Vláda zahlasuje za rezolúciu OSN, ale vzápätí nedovolí rozvinúť ukrajinskú vlajku pri ruskej ambasáde.
Alebo v Nigérii, kde vláda takisto hlasovala za obe rezolúcie OSN súvisiace s ruskou vojnou a podľa Philipa Jakpora síce odmieta agresiu ako formu riešenia, no Rusko nezatracuje. Používa argument, že ide o rusko-americkú vojnu a Ukrajina je len hračkou v súboji veľmocí.
Viaceré krajiny sa tvária ako neutrálne, neraz sa odvolávajú na optiku studenej vojny, keď boli mnohé súčasťou hnutia nezúčastnených. V skutočnosti však často ide o zle skrývaný odpor k Spojeným štátom a Západu. Podľa miestnych kritikov napríklad v Ugande či Thajsku sa situácia vo svete natoľko zmenila, že je to skôr tichá podpora Ruska. Kto mlčí, ten svedčí.
Motivácie krajín, aby sa stavali za Rusko, sa rôznia. Napríklad Tadžikistan, niekdajšia ruská kolónia z čias cárskeho Ruska a neskôr Sovietskeho zväzu, sa obáva deportácie miliónov tadžických migrantov z Ruska. Tí by mohli podľa tadžickej novinárky Anory Sarkorovej spôsobiť v krajine kolaps.
Inde, napríklad v Ugande, za tým môžu byť podľa tamojšej novinárky Dicty Asiimweovej napríklad priateľské importy zbraní, keď im ich Rusi poskytujú vo formáte „bez otázok“.
A zvláštnu záľubu v Rusku majú tí, ktorým odpor k demokracii koluje v krvi, a to aj odhliadnuc od čistokrvných diktatúr, ako sú Eritrea či Sýria. Príkladom je napríklad aj Thajsko, kde sa vláda dostala k moci pučom a neskôr zmanipulovanými voľbami. Panuje obava, že keby sa vláda postavila na stranu práva, miestni by mohli chcieť, aby sa tak postavila aj k vlastnej ceste k moci.
Rusko očami sveta
Nový svetový poriadok, ktorý prehliadame. A nebude sa nám páčiť Rusi využívajú postkoloniálny hnev Juhu, pretože my sme hluchí.
Ešte niekedy v marci sa Sergej Lavrov, minister zahraničných vecí ruskej ríše, nechal počuť, že do leta nás čaká nový svetový poriadok.
Nehovoril to, samozrejme, len tak. Odkazuje na rusko-čínske východiská , s ktorými prišli prezidenti oboch krajín začiatkom februára, teda týždne pred ruskou inváziou na Ukrajinu.
Oficiálne Lavrov na nadchádzajúce globálne poriadky upozornil v nahrávke pre čínskeho kolegu Wang Ia, neformálne túto správu vyslal ľahko šíriteľnými videami do sveta každému, koho to zaujíma. Napríklad svojim fanúšikom v Zimbabwe, ale aj v mnohých iných krajinách sveta.
Pohľad z vonku
Obrazovkami svojich smartfónov sa na nás pozerajú a svojím politickým správaním reagujú v reálnom čase. My si ich síce nevšímame, veď kto by sa zaujímal o „rozvojové krajiny“ či „krajiny tretieho sveta“, Rusi však áno. Prostredníctvom sociálnych sietí a médií roky oživovali staré antikoloniálne vzorce v mysliach tamojšieho publika a mocipánov a dnes bežia na plné obrátky.
Nemajú problém uspieť ani s ostrou kritikou Spojených štátov za pokrytectvo v medzinárodných vzťahoch, ktorá je na ideu nového poriadku naviazaná. Napokon, netreba na to veľa.
Napríklad americká požiadavka začať vyšetrovanie Putina a ľudí okolo neho pred tribunálom medzinárodného trestného súdu znie fajn do momentu, kým si uvedomíme, že sami Američania sa z jeho jurisdikcie vyčleňujú. To sa ťažko obhajuje.
Alebo sankcie uvalené na Zimbabwe a vynechané pri Ugande, ktorá je v takej istej situácii v bledomodrom. Ibaže v Ugande sú záujmy.
Ľudia v krajinách globálneho Juhu toto svoje druho- až treťoligové postavenie vnímajú. Aj to naše prvoligové. A ich politici načúvajú. To my sme tí hluchí, ktorí ich volanie ignorujú. A Rusi (zdanlivo) nie.
Férovejšie usporiadanie sveta? Naozaj?
Darmo si brazílski ľavičiari a krajní pravičiari podávajú ruky nad obrázkom Putina meniaceho svet, v ruskej svetovej hybridnej špeciálnej operácii sú len pešiakmi, nástrojom, potravou pre delá. Hoci sa v nej z diel nestrieľa.
Menej temnou stránkou globálneho hybridného frontu je vojna o mysle obyvateľov sveta. Rusi tlačia do informačného priestoru na globálnom Juhu terabajty propagandistických posolstiev, ktoré sa majú o čo zachytiť. O staré aj novšie krivdy, nevyriešené otázky a zášti. Nezávisle od toho, či to má reálny podklad. Vieme predsa, že čomu uveríme, že je skutočné, stáva sa skutočným vo svojich dôsledkoch.
Hraním na strunu sklamania zo Západu a verzie modernity, ktorú Západ prináša, dokážu Rusi ľudí presvedčiť, že to s nimi myslia dobre. Putin a Rusko je tak v značnej časti sveta priam iracionálne obdivovaný.
Predstavme si počet našincov ovplyvnených rečami z Kremľa, vynásobme ho a priblížime sa k tomu, čo môžeme pozorovať v krajinách za obzorom nášho záujmu.
V skutočnosti ani tak nejde o obdiv k Putinovi, skôr o obdiv k idei toho, čo reprezentuje. Putin je v ich mysliach tým, kto vystupuje proti všetkým, ktorí ich ignorujú.
To však na veci veľa nemení. Tak ako informačnú vojnu u nás Rusko prehráva – no dobre, na Slovensku nie je ďaleko k remíze – tak ju na Juhu s náskokom vyhráva.
Hlad a ľudia ako munícia v hybridnej vojne
Tou perspektívou je hlad a z neho vyplývajúce sociálne pnutia, ktoré v ére globalizovaného sveta prinútia k pohybu milióny ľudí naprieč kontinentmi a medzi nimi.
A aby toho nebolo málo, Ruskom vítanému rozvratu prajú aj globálne výzvy, ako je napríklad zmena klímy, ktorá práve na Juh udiera silnejšie. Čo si my, mimochodom, opätovne nevšímame.
Obdivovatelia Ruska a jeho veľkých plánov na globálnom Juhu sú, samozrejme, vedľa, podobne ako tunajší Putinovi fanúšikovia. Nemajú ani len predstavu, čo si pre nich rusko-čínsky tandem pripravil.
Logika je neúprosná, je to proti americkému imperializmu = je to dobré pre nás. Pritom nemôžu byť ďalej od pravdy.
Predstavu o ruskej ochote zneužívať ľudí z Juhu ako nástroj hybridnej vojny sme videli aj na jeseň. Lukašenko s tichou podporou Kremľa bez váhania nahnal tisíce Iračanov na našu východnú hranicu. Aby nás podrobili strestestu. Je možné, že ruskou vojnou na Ukrajine sa z ich strany začalo ďalšie dejstvo.
Predstavy globálneho Juhu o mesiášoch z Ruska či Číny sú pritom mimoriadne naivné. Rusko ani Čína predsa vôbec nehovoria o takých zmenách, ktoré by mohli ubrať z ich enormného podielu na globálnej moci v prospech slabších.
To pŕŕ. Ani svojho výsadného postavenia a záujmov sa nehodlajú vzdať. Skôr naopak.
Vabank Kremľa
Spomeňme si, ako nás v roku 2015 a 2016 takmer „rozobrali“ slabé dva milióny ľudí. A teraz si predstavme, že by sa ich na sever vybralo násobne toľko.
Samozrejme, poučili sme sa a máme nastavené určité postupy. No postpandemická vyčerpanosť, rastúca inflácia i saturácia utečencami z Ukrajiny vytvára výbušnú zmes aj v Európe. A s tým môžu Rusi vo svojich stratégiách počítať. Nie naisto, ale rámcovo áno.
Akceptovať ruské reči o novom svetovom poriadku a vyšších, priam vznešených cieľoch ich ťažení by nebolo správne. Napokon, zase raz na seba preberajú mesiášsku rolu, ktorá im tak sedí. Rolu záchrancov kresťanstva a všetkých slabších, reprízu ich predošlých pokusov, napríklad za Sovietskeho zväzu, reprízu, v ktorej sú obyvatelia globálneho Juhu zase raz len pešiakmi.
No prehliadať by sme to nemali. Už len preto, aby sme nezaspali vo vlastnej samoľúbosti, v našej predstave o sebe ako tých apriori dobrých a „v pohode“. Aby sme si konečne všimli, že svet je predsa len širší a nerovnejší (v náš prospech).
Nepovšimnuté čriepky mozaiky z globálneho Juhu nám tak odrazu začnú dávať zmysel. Aj na hrozbu ruského fašizmu dokážeme reagovať efektívnejšie.
Kostarika - Michel Dobles
Vojna na Ukrajine ovplyvňuje životy aj v Latinskej AmerikeRuská vojna ich očami – Kostarika
Kostarika leží v Strednej Amerike, na Slovensku je známa aj ako Švajčiarsko Latinskej Ameriky. Je pomerne bohatá a neutrálna, s dobrou infraštruktúrou, vysokými horami a zachovaným a veľmi rozmanitým prírodným bohatstvom. Ako si neskôr ukážeme, jej pozícia v regióne je skutočne špecifická.
Krajina leží medzi dvomi oceánmi, na západe ju obmývajú vlny Tichého oceánu, zatiaľ čo na východe je to karibské pobrežie Atlantiku. Podľa slov autorky, novinárky a mediálnej výskumníčky z Kostariky, Michel Ferris Dobles, sa u nich traduje, že práve keď španielski dobyvatelia vyliezli na niektorú z tamojších trojtisícoviek, zistili, že “objavili” Ameriku.
Michel Ferris Dobles: Kostarika ako výnimka z pravidla
Michel Ferris Dobles: Kostarika ako výnimka z pravidla
Viaceré iné štáty Latinskej Ameriky síce agresiu pri hlasovaní v OSN odsúdili, ale inak sa proti Rusku aktívne nestavajú. A napríklad taká susedná Nikaragua stojí otvorene za Ruskom a v júni dokonca povolila príchod ruských vojakov na svoje územie.
Kostarická vláda ešte v marci 2022 vydala oficiálne komuniké, v ktorom odznelo, že “každá vojna je ranou humanite” a že Kostarika “z pozície krajiny s historickou a morálnou legitimitou tej, ktorá sa vzdala zbraní, volá po okamžitom zastavením útokov na Ukrajine.”
Kostarika je malá krajina v Strednej Amerike, svojou rozlohou aj počtom obyvateľov sa veľmi podobá Slovensku. Jej podstatnou charakteristikou je, že od roku 1948 nemá armádu. To nás v rámci medzinárodnej komunity postavilo do pozície krajiny-pacifistu.
To, že nemáme armádu, nesie obrovský podiel na našom postoji k vojne ako takej, keď vychádzame zo základnej premisy, že nezhody sa vždy dajú riešiť aj nevojnovou cestou.
Ruská invázia na Ukrajine v tom nie je výnimkou, naša krajina preto dala jasne najavo, že je proti vojne, ktorú Rusko vedie.
Rusky hovoriaci hekeri
V apríli sa hekeri nabúrali priamo do štátneho digitálneho systému a požadovali desiatky miliónov dolárov v kryptomenách za to, že nezverejnia citlivé a dôležité informácie. Pri ďalšom útoku v júni zas musela vláda dočasne odstaviť prístup k mnohým zdravotníckym službám a napríklad učitelia sa nemohli načas dostať k výplatám.
Hoci medzi ruskou vojnou na Ukrajine a hekerskými útokmi nie je súvislosť, užívateľom sociálnych sietí to nebráni v tom, aby ich spájali. Kybernetické útoky tak negatívne ovplyvnili postoje Kostaričanov k Rusku, ktoré už beztak neboli práve kladné. Negatívny obraz Ruska medzi obyvateľmi Kostariky sa iba upevnil.
V takomto zjednodušujúcom negatívnom obraze sa však strácajú tí, ktorí aj v Rusku proti vojne čosi robia. O nich a ich aktivitách sa totiž Kostaričania z najsledovanejších médií veľmi nedozvedia.
Neúplný mediálny obraz vojen
Opakuje sa tak klasický, dejinami overený naratív o zloduchovi a jeho obeti, čo je, mimochodom, veľmi trefná ilustrácia prístupu médií k vojnám vo všeobecnosti.
Ako sa to prejavuje? Napríklad už spomínaným prehliadaním statočných obyvateľov Ruska, ktorí proti vojne čosi činia. Na druhej strane je to zas prehliadanie prejavov statočnosti a odporu ľudí a komunít na Ukrajine, ktorí stoja zoči-voči ruskej invázii a aktívne sa bránia. Ukrajinci sú v našich médiách pasívne obete.
Toto všetko je nedostatkom mediálnych odkazov o ruskej vojne na Ukrajine, ktoré sa k nám v Kostarike dostávajú hlavnými mediálnymi kanálmi. Ak sa na to pozrieme z pohľadu mediálnej analýzy, je takého pokrývanie témy zo svojej podstaty nedostatočné. O vojnách by sa malo informovať komplexnejšie, neredukovať strany konfliktu len na “zloduchov” a “obete”.
Pokračovanie dlhodobej krízy
Najmä ceny pohonných hmôt, ktoré rastú do rekordných výšok, postavil ľudí do pozoru. Vládne totiž presvedčenie, že ak narastú ceny benzínu, všetko ďalšie bude rásť tiež. Ak zdražie palivo, zdražie aj jedlo. Ľudia tak na vlastnej koži cítia dopady vojny a za vinu to kladú Rusku.
Nesmieme tiež zabúdať, že krajina sa ešte dosiaľ nevyvstrábila z ekonomických dôsledkov pandémie. Berúc toto všetko do úvahy možno povedať, že vojna zhoršuje naťahajúcu sa socioekonomickú krízu.
Napríklad si predstavte si, že ste rodina, ktorá počas pandémie koronavírusu odkladala výmenu auta, nákup nových spotrebičov, dovolenku a podobne. Namiesto zlepšenia ekonomickej situácie dnes ľudia svoje plány opätovne odsúvajú - tentokrát kvôli dopadom, ktoré prináša ruská vojna na Ukrajine.
Vo výsledku tak neistota, ktorú vytvorila vojna, znamená, že spotrebitelia aj podnikatelia majú tendenciu redukovať svoju budúcu spotrebu a investičné plány. To má priame negatívne dopady na ekonomiku krajiny ako celku. Ruská vojna tak významne vplýva na životnú úroveň ľudí ďaleko za hranicami samotnej Ukrajiny.
A napokon, vojna prispela k vyššej miere emocionálnej neistoty u ľudí. Aj v Kostarike. Obrazy nespravodlivej a desivej vojny negatívne ovplyvnili nálady kostarickej populácie, ktorá sa často cíti bezmocná zoči-voči agresii, aj keď sa deje na druhej strane Zemegule. Ľudia majú pocit, že sa ocitáme na okraji jadrovej vojny, čo ďalej prispieva ku kolektívnej úzkosti a neistote, ktorá sa žiaľ neskončila spolu s pandémiou, ako sme sa mylne domnievali.
AKO TO ČÍTA SVET MEDZI RIADKAMI? Komentár pripravili Peter Ivanič a Stanka Luppová
AKO TO ČÍTA SVET MEDZI RIADKAMI? Komentár pripravili Peter Ivanič a Stanka Luppová
Ale ani mnohé ďalšie krajiny širšieho regiónu Latinskej Ameriky to s podporou Ukrajiny a odporom voči Rusku nemajú také zjavné, ako by sa mohlo zdať z Európy. Odhliadnuc od Venezuely, ktorá je tradične protizápadne orientovaná, Rusko odmietli aktívnejšie odsúdiť napríklad aj Mexiko, Brazília či Argentína. A teda významní regionálni až globálni hráči. Mnohí pritom využívajú vojnu ako príležitosť kritizovať Západ, než by boli aktívne za Ruskom.
Kostarika sa spolu s Panamou nachádza vo svojskej pozícii. Ako rozvinuté krajiny v najužšej časti mostu medzi Amerikami, sa nachádza veľmi blízko záujmov Spojených štátov - panamského prieplavu. A fakt, že ju obchádzajú hurikány, jej umožňuje budovať infraštruktúru, ktorú netreba koldokola obnovovať.
Vysoké hory a množstvo zrážok jej tiež umožnili prejsť ako jednej z prvých krajín na svete na bezuhlíkovú výrobu elektrickej energie. Zaujímavá je aj z pohľadu migrácie, keď je na jednej strane cieľom ľudí migrujúcich zo Severu aj z Juhu, je takisto tranzitnou ako aj cieľovou destináciou migrantov.
Thajsko - Narača Patanasofon
V zahraničí Rusko odsudzujeme, no nie domaVojna ich očami - Thajsko
Volám sa Narača Patanasofon, som novinárka z Thajska. Píšem pre nezávislý webový portál vydávaný v angličtine Thai Enquirer. Takto vidím konflikt na Ukrajine ja.
Niekde medzi
Keď som sa napríklad v tom čase ako novinárka pohybovala v okolí ruského veľvyslanectva, videla som, ako polícia zakázala demonštrantom demonštrovať s rozvinutou ukrajinskou vlajkou. Pritom tá len mala symbolizovať hrdosť Ukrajincov na ich krajinu. Úrady sa dokonca snažili demonštrantov odhovoriť aj od pokojných protestov proti ruskej agresii.
Ruská vojna našu spoločnosť do istej miery rozdeľuje. Niektorí hovoria, že na vine je NATO, pretože rozširuje svoj vplyv o krajiny, ktoré susedia s Ruskom. Iní odsudzujú Rusko predovšetkým za konkrétne zločiny, ktoré na Ukrajine pácha. No najsmutnejší pohľad ponúkajú tí, ktorí otvorene podporujú Vladimíra Putina a jeho rozhodnutie rozpútať chaos.
Pre mnohých Thajčanov je pritom zarážajúce, ako sa k vojne stavajú niektoré intelektuálne elity. Napríklad taký významný exilový akademik Somsak Jeamteerasakul. Ten musel po prevrate v roku 2014 opustiť krajinu, no teraz hovorí, že thajská vláda koná správne, keď sa neprikláňa na žiadnu stranu. To, že práve takáto vplyvná osobnosť vlastne akceptuje zničujúce dopady vojny, je prekvapivé a šokujúce zároveň.
Verejnosť vojna veľmi nezaujíma
Domnievam sa, že to opäť súvisí so štátnym prevratom v roku 2014 a ďalším vývojom - napríklad zmanipulovanými voľbami. Ľudia tak od istej doby začali správy z politiky ignorovať. Vyhýbajú sa im, považujú ich za depresívne a plné beznádeje.
Zaujímavý je pritom pohľad na to, ako rozdielne o téme informujú štátne a ako nezávislé médiá. V tých štátnych nájdete predovšetkým nudné, sterilné správy o dennom vývoji, novinári sa nepýtajú na postoje vlastnej vlády, namiesto toho hovoria len o účasti tej či onej krajiny.
Nezávislé médiá zas denne prinášajú hlasy ľudí, ktorých vojna zasiahla. Spočiatku aj vrátane ruských turistov, ktorí v úvode konfliktu kvôli sankciám Západu odrazu zostali v Thajsku odstrihnutí od financií. No ich výtlak je len malý.
Vlastný chaos doma
Tak ako pri iných globálnych politických udalostiach sa preto k téme vyjadrujú predovšetkým verejne známe osobnosti a ľudia ich postoje preberajú v závislosti od tábora, ku ktorému sa prikláňajú.
A ich názory na vojnu na Ukrajine sa naozaj líšia. Mnohí ľudia tiež nie sú presvedčení o potrebe nasledovať to, čo nazývajú mainstreamom. A neraz sa tiež netaja ani odmietaním západných globálnych postojov.
Faktom však je, že tým, čo spája väčšinu našincov aj vládu, je snaha zostať neutrálnymi alebo rovno problém zamiesť pod koberec a nevšímať si ho. Zrejme máme pocit, že nám stačí chaotická politická situácia v našej vlastnej krajine.
AKO TO ČÍTA SVET MEDZI RIADKAMI Komentár pripravili Peter Ivanič a Stanka Luppová
AKO TO ČÍTA SVET MEDZI RIADKAMI Komentár pripravili Peter Ivanič a Stanka Luppová
Na neochote Thajska silnejšie odsúdiť ruské konanie je pritom príznačných viacerov prvkov. Potreba nepoukazovať na neprávosti za hranicami, aby si domáci náhodou nezačali všímať neprávosti doma, je jednou z nich. Podpora Ruska tak opätovne koreluje s mierou autoritárstva. A platí to aj naopak, v Afrike pre zmenu demokratické krajiny ako je Senegal či Keňa Rusko odsúdili práve preto, aby nedávali príklad iným autoritárom na kontinente.
Príznačná je aj pomerne silná podpora Ruska zo strany známych intelektuálov. Nie síce priamo agresie, ale krokov, o ktoré sa snaží. Ide tak o vzorec, ktorý sa opätovne opakuje naprieč planétou a poukazuje ani nie tak na sympatie k Rusku, ako na averziu k postaveniu vo svete, ktoré týmto krajinám ponúkame my zo Západu či Severu.
Uganda - Hamimu Masudi
Afričania nevidia rozdiel medzi konaním Ruska a ZápaduVojna ich očami - Uganda
Hamimu Masudi pochádza z Ugandy, dlhé roky pracoval ako novinár v Keni, teraz pôsobí ako mediálny poradca pre viaceré medzinárodné organizácie. Žije v Kampale.
Ruská rola v Afrike
To, ako vnímame ruský útok na Ukrajinu, súvisí s jeho aktivitami na našom kontinente. Rusko spolu s Čínou v minulosti podporovali boj proti tunajším pochybným postupom Západu. Spomeňme napríklad ich rolu v boji proti kolonializmu či zápas proti apartheidu v Južnej Afrike.
Rusko je skrátka z pohľadu Afričanov ich spojencom v boji proti imperialistickým projektom Západu v Afrike.
A preto, tak ako dnes Nemecko aj iné západné štáty berú do úvahy riziká, ktoré by ich ekonomikám prinieslo úplné rozviazanie vzťahov s Ruskom, nemôže byť prekvapivé, že podobne postupuje aj Afrika.
Postkoloniálna realita
V kontexte toho preto neprekvapuje postoj afrických štátov na Valnom zhromaždení OSN, kde sa rokovalo o odsúdení ruskej agresie na Ukrajine. Mnohé krajiny Afriky sa vtedy zdržali, niektoré boli dokonca proti rezolúcii.
Dôležité je tiež dodať, že aj z tých štátov, ktoré na medzinárodnej pôde ruský útok odsúdili, tak zrejme viaceré urobili v obave, že by stranením Rusku mohli stratiť viac. Napríklad povzbudiť autokratické režimy v Afrike.
Zrejme najdôležitejšou príčinou podpory rezolúcie však nebola podpora Západu, ale snaha postupovať v súlade s normou o nezasahovaní. Tým, že sa spolu so Západom postavili za Ukrajinu, dávajú na vedomie, že nebudú podobné správanie akceptovať ani západným mocnostiam.
Väčšina z týchto štátov, ako napríklad Keňa alebo Senegal, sú dnes etablované demokracie. A ak by sa spriahli s imperiálnou mocnosťou a nevystavili by kritike jej útok na suverénnu krajinu, bolo by to zradou všetkého ich doterajšieho úsilia a rozvoja.
Vojna v Európe ako plus pre Afriku?
Sila antikoloniálnych hnutí naprieč Európou síce mohla byť kľúčom k zmene, no hlavným dôvodom bolo to, že Európa bola skrátka vyčerpaná vlastným vojnami. Musela sa sústrediť na bránenie koloniálnej expanzii Nemecka pod vedením Adolfa Hitlera. A to Afrike prinieslo slobodu.
Zrejme to tak v Európe nevnímate, ale dedičstvo európskeho kolonializmu na africkom kontinente je u nás stále živé a má ničivé dôsledky. Príkladom sú nespravodlivo nastavené hospodárske politiky v rámci globálneho obchodu aj dopady na geopolitiku.
Spýtajte sa bežného Afričana, ale hoci aj experta, ak chcete odborný názor, prečo v Konžskej demokratickej republike stále prebieha vojna samej so sebou? Prečo sa v Mali alebo v Čade nedávno uskutočnili prevraty? Čo umožnilo genocídu v Rwande?
Pravdepodobne ukáže prstom na niektorú z krajín Západu, snažiacu sa ovplyvňovať dianie. Pravdou je, že vzorce moci, ktoré tu zostali aj po ukončení koloniálnej éry v 60. rokoch minulého storočia, naďalej slúžia k vysávaniu bohatstva alebo ovplyvňovaniu politiky, náboženstva či dokonca kultúr.
Určitým spôsobom tak táto poľutovaniahodná ruská vojna na Ukrajine stavia mnohých Afričanov do vnútorného konfliktu. S dilemou, či ten konflikt v konečnom dôsledku nemôže byť pre Afriku plusom - podobne ako to bolo v prípade druhej svetovej vojny. A či táto vojna náhodou nie je len návratom zlej karmy, ktorú si Európa svojim správaním vyslúžila.
Európa si tak podľa nich bude môcť konečne uvedomiť to, čo opisuje tradičná africká filozofia “Ubuntu”. Tú môžeme voľne opísať slovami „tvoje bytie závisí od môjho bytia“ alebo „sme všetci na jednej lodi“.
Bez dvojitých metrov
Bez dvojitých metrov
K tomu sa mi vynárajú ďalšie a ďalšie nezodpovedané otázky. Bude sa k utečencom a migrantom z krajín, ktoré napadla cudzia mocnosť, pristupovať rovnako ako k tým z Ukrajiny?
A čo so záplavou s kolonializmom spätých otázok, ktoré trápia ľudí v ďalších častiach sveta? Spomeňme napríklad nevyriešené územné otázky v južnej časti Afriky či medzi pôvodnými obyvateľmi v Konžskej panve, Kanade, Austrálii a na Amazonskej nížine? Ako bude Západ na tieto problémy reagovať “po Ukrajine”?
Jedna vec je však istá. Mnoho medzinárodných pozorovateľov z globálneho Juhu vníma výzvu „Stojíme za Ukrajinou!“ za nádej, že solidarita sveta voči všetkým formám nespravodlivosti nie je nemožná.
A že Západ v tom pri troche snahy a koordinácie môže byť spojencom. Že môže byť tým, kto dokáže na globálnej úrovni vyrovnať najrôznejšie nerovnosti, od nespravodlivej reakcie sveta na Covid-19, cez neférové klimatické politiky po neprávosti spojené s rasizmom, čo všetko postihuje obyvateľov Afriky vo vyššej miere než ostatných obyvateľov planéty.
Tadžikistan - Anora Sarkorova
Aké je to byť medzi Ruskom a ZápadomRuská vojna ich očami – Tadžikistan
Anora Sarkorova pochádza z Tadžikistanu, bola korešpondentkou BBC Russia. Po vypuknutí ruskej vojny na Ukrajine opustila Moskvu. Kvôli jej kritickým novinárskym príspevkom sa nemôže vrátiť ani do rodnej krajiny. Momentálne sa nachádza v Českej republike. Opisuje, ako vojnu na Ukrajine vnímajú politici, novinári a bežní ľudia v krajine, z ktorej pochádza.
Tadžikistan, jedna z niekdajších republík Sovietskeho zväzu, je na Rusko dodnes silne naviazaná. Aj preto sa ruský útok na Ukrajinu Tadžikov bytostne dotýka. Je to vlastne, akoby sme sedeli na dvoch stoličkách a lavírujeme medzi Ruskom a Západom.
Prečo je to tak? Tadžikistan je pri hodnotení krokov Ruska veľmi opatrný, nechce Moskvu dráždiť, zároveň si však nechce pohnevať ani Západ.
Rusko ako garant režimu
Okrem toho má však Rusko na Dušanbe - to je naše hlavné mesto - veľmi silnú páku. Sú ňou státisíce až milióny Tadžikov, ktorí pracujú v Rusku. Ak by ich z Ruska hromadne vykázali, mohlo by to v krajine vyvolať vážne sociálne nepokoje či dokonca kolaps.
Tadžické úrady sa tiež obávajú, ako krajinu ovplyvnia západné sankcie voči Rusku. Stovky zatvorených firiem totiž znamenajú, že tisíce Tadžikov prídu o zamestnanie a dôležitý príjem. Budú sa tak musieť vrátiť domov, kde ich nečaká nič - žiadna práca, peniaze ani perspektíva. „Som na strane Ruska. Táto krajina prijala milióny migrantov a dala im možnosť zárobku. Chceme mier, pretože je pre nás výhodný,“ hovorí jeden z migrantov Azim Bachtijerov.
Nepohnevať si Západ
A tak, ako sú rozpoltené oficiálne úrady, sú neraz protikladné aj názory bežných ľudí. Na dokreslenie situácie treba spomenúť, že v Tadžikistane úrady kritizovať nemôžete. Je to zakázané. Za kritické komentáre na sociálnych sieťach už režim na nepodmienečné tresty odsúdil niekoľko desiatok obyvateľov. Preto si ľudia témy, o ktorých budú diskutovať, starostlivo vyberajú.
Debatovať o vojne na Ukrajine však zatiaľ zakázané nie je. A práve táto téma rozdelila spoločnosť na dva nezmieriteľné tábory – zástancov a odporcov Ruska, resp. Ukrajiny. Viac ľudí však stojí na strane Kremľa.
Aj to má svoje vysvetlenie. Časť Tadžikov dodnes nostalgicky spomína na sovietske časy. Hoci sme boli jednou z nachudobnejších sovietskych republík, po rozpade Sovietskeho zväzu sa nám výrazne pohoršilo. Prišla občianska vojna, chudoba, sociálne nerovnosti, vysoká nezamestnanosť a migrácia.
To všetko sú dôvody, prečo mnohí Tadžici túžia po návrate sovietskych čias. Dokonca aj tí, ktorí ZSSR nezažili. Podporujú plány Putina obnoviť podobu sovietskeho impéria, ktoré sa zrútilo začiatkom 90. rokov minulého storočia.
Ruský informačný svet
Udalosti na Ukrajine rozhádali mnohé rodiny. “Môj brat si myslí, že Tadžici by mali byť Rusom vďační za to, že v ich krajine môžu zarábať. Akoby nechcel pochopiť, že peniaze im nikto nedaruje, ale dostanú ich za svoju prácu. Veľmi sme sa pohádali, a tak som ho zablokoval,” hovorí Parviz Mamadšojev, používateľ sociálnych sietí. Všimol si pritom, že mu brat na jeho argumenty neodpovedal vlastnými slovami, Lale naučenými frázami z propagandistických ruských televíznych diskusií”.
Tadžický občiansky aktivista Vajsiddin Odinajev pripomína, že väčšina obyvateľov je pod vplyvom ruskej propagandy. A ľudia stoja na strane Moskvy aj napriek tomu, že Rusko je zodpovedné za to, že počas tadžickej občianskej vojny v 90-tych rokoch zomreli stovky tisíc ľudí.
“Hrubé porušovanie ľudských práv v Tadžikistane a absolútna svojvôľa úradov je výsledkom vojenskej podpory zo strany Moskvy. Je možné na to zabudnúť alebo odpustiť? Už počujem ich rovnaké odpovede - naučené texty ruských propagandistov. Konflikt ospravedlňujú inými vojnami vedeným Spojenými štátmi v Afganistane, Iraku a Juhoslávii,” povedal Odinajev.
Tadžici sympatizujú s obeťami vojny. Niektorí si však myslia, že na vine je ukrajinský líder Volodymyr Zelenskyj a jeho nepoddajnosť. Veria, že prezident Putin nemal inú možnosť, než použiť silu. Iní zas vnímajú, že pred touto vojnou Rusko robilo agresívnu politiku aj v Tadžikistane, Gruzínsku, Moldavsku, Kazachstane či Afganistane.
„Putinovi priaznivci považujú Ukrajinu za de facto ruské územie. Myslia si, že Putin má právo zbaviť ju tých, ktorí sa jej snažia zmocniť. Vinu zvaľujú na USA a Západ, ktorí podľa nich vyvolali ozbrojený konflikt a dovolili si hovoriť s Ruskom z pozície sily,“ približuje názory mnohých Tadžikov Chušom Guliam, redaktor informačného portálu Pomere.info, ktorý zanalyzoval stovky komentárov používateľov na sociálnych sieťach.
Dvojaký meter?
V minulosti sme rozhodne nevideli toľkú srdečnosť a spolupatričnosť, akú Európania prejavujú k Ukrajincom. Mnohí našinci to považujú za používanie dvojakého metra. „Na vlastné oči som videla Sýrčanov, Afgancov, Arabov a pamätám si, ako sa k nim správali. Dnešný postoj k Ukrajincom je iný,“ zdôrazňuje aktívna používateľka sociálnej siete Marodbacht Sultonovová.
Väčšina obyvateľov Tadžikistanu je na strane Putina. Jeho popularita patrí k najvyšším spomedzi štátov Strednej Ázie. Pre týchto ľudí bol pohľad Kremľa vždy správny. Spomedzi bývalých republík Sovietskeho zväzu sú najproruskejšími Arménsko a Tadžikistan.
Salim Sultonzoda, člen predstavenstva Asociácie slobodných mysliteľov Tadžikistanu pripomína, že negatívne sa k Spojeným štátom a západným krajinám stavia aj tadžická mládež. Západ obviňujú zo zabíjania moslimov v Sýrii, Iraku či Afganistane.
Sultonzoda zo šírenia týchto myšlienok viní ruské médiá. “Ruská tlač predsa nebude hovoriť o tom, že jej krajina sa začiatkom 90. rokov minulého storočia aktívne zúčastnila na občianskej vojne v Tadžikistane. Ak sa pozrieme na históriu našej krajiny, tak za posledných sto rokov všetky vraždy spáchali ‚otcovia‘ dnešnej ruskej armády,” dodáva.
Putinov hypnotizmus
Ľudia podľa neho žili desiatky až stovky rokov v podmienkach tvrdej diktatúry a totálnej neslobody. Pre mnohých bývalých sovietskych občanov boli zákazy, cenzúra a porušovanie základných ľudských práv normou. A slobodu nepoznali ani dlho predtým. “Ľudia nepoznajú chuť slobody. Je to psychológia nevoľníkov.”
Ľudia na tom podľa neho nevidia nič odsúdeniahodné, nesprávne, obludné ani nespravodlivé. “To je problém ľudí a ich vnímania tej či onej situácie. Ľudia si zvykli na tvrdú päsť a neľútostnú moc.”
Vysvetľuje, že charakteristickou črtou bývalých sovietskych občanov je nedostatok kritického myslenia. Nielenže ho v nás nerozvíjali, ale všetkými prostriedkami potláčali akúkoľvek túžbu analyzovať situácie. Tadžickým občanom ani na um nepríde, že by sa s odchodom Putina mohol život zlepšiť.
Toto je súčasné nastavenie tadžickej spoločnosti - narozdiel od ukrajinskej alebo gruzínskej, ktorá je liberálnejšia a slobodnejšia. Nevoľníctvo tam nezapustilo také hlboké korene ako v Tadžikistane. Sloboda je proces. Je to dlhá práca so sebou samým a svojimi návykmi nevoľníka.
AKO TO ČÍTA SVET MEDZI RIADKAMI Komentár pripravili Peter Ivanič a Stanka Luppová
AKO TO ČÍTA SVET MEDZI RIADKAMI Komentár pripravili Peter Ivanič a Stanka Luppová
Zároveň ide o spoločnosť, ktorá je ukážkovým príkladom prepojenosti sveta dneška. Demonštruje to pracovná migrácia, ktorá robí krajinu plne závislou od miestneho hegemóna.
S migráciou súvisí aj ekonomická závislosť Tadžikistanu od Ruska. Krajina je totiž známa najvyšším pomerom remitencií - t.j. platieb od svojich emigrantov - v pomere k hrubému domácemu produktu. Peniaze, ktoré Tadžici posielajú domov, tvoria vyše ¼ HDP, v nedávnej minulosti to však bolo aj viac než 40 percent. U nás je to čosi vyše 2 percent HDP a to sme v rámci EÚ veľmi migračná spoločnosť. Väčšina tadžických emigrantov pracuje práve v Rusku.
Podpora Ruska má aj politický rozmer. Rusko aktívne pomáha tamojšiemu autoritárskemu režimu udržať sa pri moci. Ešte vypuklejšie sa tak opakuje vzorec známy aj z iných krajín, ktoré priamo či nepriamo podporujú Rusko, keď ruské aktivity celkovo viac imponujú nedemokratickým režimom.
Svoju rolu hrá aj príslušnosť k ruskému informačnému priestoru. V krajine dominujú ruskojazyčné médiá, veľmi populárne sú ruské televízie, ale aj sociálne siete. Jedným z dôvodom je používanie azbuky, ktorou ruskí kolonizátori vytlačili perzskú abecedu. Tým krajinu do značnej miery odtrhli od jej kultúrneho a spoločenského dedičstva a väzieb inými smermi.