Upozornění

Tato multimediální reportáž obsahuje zvukovou stopu. Máte zapnuté reproduktory, případně nasazená sluchátka?

Procházejte stránky otáčením kolečka myši nebo šipkami na klávesnici

Listujte tahem prstu po obrazovce

Spustit
Svet medzi riadkami / World between the Lines
Medzinárodný novinársky festival / International journalism festival / 21. – 23.6.2023 / Bratislava, Slovakia

Novinársky festival Svet medzi riadkami (21.-23.6. v Bratislave)

Logo https://svetmedziriadkami.pageflow.io/festival-svet-medzi-riadkami

Novinársky festival Svet medzi riadkami

Jít na první stránku

Program

Program

Přes celou obrazovku
STREDA 21.6.

19:00 - 19:30 O tom, ako konštruktívnou žurnalistikou podporiť depolarizáciu spoločnosti
Ulrik Haagerup, Dánsko, online
www.constructiveinstitute.org

19:30 - 21:00 Diskusia o polarizácii a médiách v našom regióne

ŠTVRTOK 22.6.

09:30 - 11:30 Obrazy Afriky v našich hlavách (online)
Adaobi Tricia Nwaubani (Nigéria)
Tina Lee (Nemecko)

13:00 - 13:45 Ako fotografovať citlivo v náročnom kontexte
Karol Grygoruk, Poľsko
RATS Agency

13:45 - 15:00 Diskusia o citlivom fotografovaní v náročnom kontexte
Karol Grygoruk, Poľsko
Jana Čavojská, Slovensko
Noel Rojo, USA & Mexiko

15:30 - 17:00 Zmena klímy v žurnalistike (slovensky)
Katarína Kozinková, Slovensko
Tomáš Grečko, Slovensko

15:30 - 17:00 Responsible and sustainable journalism in Global South
Magdaléna Rojo, Slovensko & Mexiko
Peter Ivanič, Slovensko

PIATOK 23.6.

09:30 - 11:30 Paralelné workshopy 1
Nakrúcame s mobilom (Ján Dobranský, freelance)
 How to work with AI (FJUM)
 Podcastujeme (Jana Maťková, SME)

12:30 - 14:15 Paralelné workshopy 2
Hlas v podcaste (Eva Žilineková)
 How to work with AI (FJUM)
 Fotíme s mobilom

14:45 - 16:20 360° video žurnalistika v teréne
Christiane Wittenbecher, Nemecko
vrátane praktických ukážok

16:30 - 18:00  Redefining Journalism Ethics amid Toxic, Global Media
Stephen J.A. Ward, Kanada. online
University of British Columbia

19:00 - 20:30 Diskusia o tom, ako AI (z)mení novinárčinu na Slovensku
Romana Hlavanda Gogová (Hospodárske noviny)
Ondrej Podstupka (SME)
Filip Struhárik (Denník N)

Vedľajšie aktivity
Ukážky 360° reportáží 
Prezentácia reportážnych fotografií
Networking
Zmrzlina

Vstup
Vstup na festival je bezplatný. V prípade záväzného záujmu sa registrujte prostredníctvom tohto dotazníku. V dotazníku vyznačte aj vaše preferencie k paralelným workshopom a účasť v jednotlivých dňoch podujatia. 


Zavřít
Jít na první stránku

Miesta

Podujatie sa koná 21.6. až 23.6. v Bratislave na Katedre žurnalistiky (mapa) Filozofickej fakulty Univerzity Komenského a jej átriu (mapa).
Jít na první stránku

Hostky a hostia

Jít na první stránku

Organizátori, partneri a donori

Přes celou obrazovku
2. ročník festivalu Svet medzi riadkami finančne podporil európsky projekt One Planet 4 All.

Podujatie organizuje mediálna iniciatíva Svet medzi riadkami v spolupráci s Katedrou žurnalistiky FiF UK, neziskovovou organizáciou Človek v ohrození, nadáciou Friedrich Ebert Stiftung a Novinárskou cenou OSF.

Sociálne siete Svet medzi riadkami môžete sledovať tu: 
  • Facebook
  • Instagram


  • Zavřít
    Jít na první stránku

    Minulý ročník

    Jít na první stránku

    Je šéfredaktorkou časopisu Unbias The News, ktorý sa snaží o inkluzívnu žurnalistiku a prináša autentické príbehy ľudí z rôznych kútov sveta, a to bez zaužívaných predsudkov. Rovnako ako my vo Svete medzi riadkami sa riadia mottom “na slovách záleží”. Tina je tiež hlavnou ambasádorkou siete Hostwritter, ktorá pomáha novinárom pri cezhraničnej spolupráci. Predtým pracovala pre Human Rights Watch a The Balkan Investigative Reporting Network.
    Jít na první stránku
    Je významná nigérijská novinárka a spisovateľka, ktorá sa presadila na medzinárodnej scéne, pričom stále žije vo svojej rodnej krajine. Jej knižné diela získali viacero medzinárodných ocenení. V oblasti žurnalistiky sa sústredí predovšetkým na humanitárne témy a jej články sa pravidelne objavujú v prestížnych médiách ako The New Yorker, The Guardian a The New York Times. Nwaubani prispieva do stĺpčeka BBC "Letter from Africa" a tiež vysiela v rozhlasovom programe "Focus on Africa".
    Jít na první stránku
    Je významný mediálny etik a teoretik, ktorý výrazne prispel k rozvoju mediálnej etiky. Je autorom deviatich kníh, ktoré sa sústredia na žurnalistickú a mediálnu etiku. Ward pôsobil ako riaditeľ na UBC Graduate School of Journalism a je zakladajúcim riaditeľom Centra pre etiku žurnalistiky a etickej komisie Kanadskej asociácie novinárov. V minulosti sa angažoval ako konzultant pre žurnalistické združenia v rôznych častiach sveta, vrátane Spojených štátov, Guatemaly a Vietnamu. Počas svojej kariéry reportéra pokrýval konflikty v Juhoslávii, Bosne a Severnom Írsku. V súčasnosti sa jeho výskum zaoberá otázkami budúcnosti mediálnej etiky v kontexte globálnej interaktívnej komunikácie.
    Jít na první stránku
    Je renomovaný dánsky investigatívny novinár, ktorý sa stal dôležitou postavou v oblasti konštruktívnej žurnalistiky. Ako zakladateľ a riaditeľ Constructive Institute, sa aktívne podieľa na posilňovaní demokracie prostredníctvom podpory zmeny v globálnej spravodajskej kultúre. Constructive Institute sa snaží odvrátiť pozornosť spravodajstva od konfliktov a extrémov a zamerať sa na konštruktívne riešenia. Desať rokov pôsobil ako výkonný riaditeľ spravodajstva v Danish Broadcasting Corporation. Získal Cavlingovu cenu - dánsku verziu Pulitzerovej ceny. Dánska kráľovná Margrethe mu udelila rytiersky titul Dannebrog.
    Jít na první stránku
    Je nemecká reportérka a priekopníčka 360-stupňových videoreportáží. Okrem vojnových konfliktov na Ukrajine či z Iraku, prináša aj cestovateľské reportáže napríklad zo Singapuru alebo Thajska, ktoré vďaka virtuálnej realite získavajú úplne iný rozmer a diváci sa s nimi vedia vžiť ešte o niečo viac.
    Jít na první stránku
    Je slovenská novinárka, od roku 2014 šéfredaktorka denníka SME. Predtým pôsobila ako šéfredaktorka týždenníka The Slovak Spectator. Študovala žurnalistiku na Kolumbijskej univerzite v New Yorku. V roku 2020 vyhrala Európsku novinársku cenu v kategórii názorov a komentárov. Je členkou Výkonného výboru Medzinárodného tlačového inštitútu.Aktívne sa zasadzuje za slobodu tlače a ochranu novinárov doma aj v zahraničí.
    Jít na první stránku
    Je mexicko-americký novinár a dokumentárny fotograf, ktorý sa zaoberá ľudskými právami so zameraním na ženy a pôvodné obyvateľstvo a globálne problémy ako migrácia alebo zmena klímy. Novinársky dlhodobo pokrýval regióny juhovýchodnej Ázie, Indie, Latinskej Ameriky a Afriky. V súčasnosti žije v Mexiku. Je spoluzakladateľom projektu Women Who Stay - pohľad žien, ktoré zostali doma po migrácii ich mužov.
    Jít na první stránku
    Je slovenská novinárka a fotografka, ktorá sa zameriava na zachytávanie autentických príbehov ľudí, či už prostredníctvom pútavých reportáží, alebo cez objektív fotoaparátu. Precestovala vyše 70 krajín na štyroch kontinentoch, často smeruje na miesta mimo bežných turistických trás, vrátane oficiálne neuznaných oblastí, ako sú Podnestersko či Náhorný Karabach. Má za sebou niekoľko fotografických výstav. Spolu s Vladom Kampfom nakrútili dokument danubeStory o živote ľudí v okolí Dunaja.
    Jít na první stránku
    Je slovenská novinárka denníka SME, ktorá sa venuje environmentálnym témam - v rámci písanej žurnalistiky, ale aj v Klímapodcaste, kde sa za pomoci odborníkov snaží poslucháčom vysvetliť, čo spôsobuje klimatická zmena a čo môžeme urobiť pre zmiernenie jej dopadov. Predtým robila mediálnu konzultantku a v RTVS reštartovala spravodajské relácie.
    Jít na první stránku
    Je slovenská novinárka žijúca v Mexiku. Zaoberá sa globálnymi témami a ľudskými právami, najmä v menej rozvinutých krajinách. Je zástankyňa zodpovedného cestovania, ktoré rešpektuje miestne kultúry a životné prostredie obyvateľov. Spolu s manželom Noelom cez projekt Women Who Stay priniesli komplexný obraz migrácie z Mexika, Senegalu, Etiópie, Indie a Rumunska. Chceli ním vyvrátiť viaceré predsudky a predstavy o svete, ktoré v Európe panujú.
    Jít na první stránku
    Je slovenský novinár, zástupca šéfredaktorky denníka SME pre audio, video a sociálne siete, spolumoderátor podcastu Klik a spoluautor newslettra Herný update. Vyštudoval Európske štúdiá na Univerzite Komenského a predtým pôsobil v ekonomickej redakcii TASR.
    Jít na první stránku
    Je slovenský novinár Denníka N. Na starosti má MediaBrífing - týždenný newsletter o novinkách v online žurnalistike a digitálnych médiách. V roku 2019 dostal na Novinárskej cene čestné uznanie „za prínos k rozvoju digitálnych médií a online žurnalistiky“ a za to, že sa stal „watchdogom sociálnych médií“. V roku 2020 získal Cenu otvorenej spoločnosti venovanú pamiatke Karola Ježíka. Je členom hodnotiacej komisie projektu Konšpirátori.sk a spolupracuje s medzinárodnou organizáciou Reportéri bez hraníc. Minulý rok napísal knihu Co je nového v médiích.
    Jít na první stránku
    Je hlasová pedagogička verbálnej a neverbálnej komunikácie a držiteľka viacerých ocenení. Vyštudovala Divadelnú fakultu na VŠMU, kde 36 rokov učila. Simultánne pôsobila v hereckej profesii, v rozhlase, dabingu, v televízii. Dlhé roky pôsobí v rôznych médiách - v Kolibe, Okay, vo Fun rádiu, v TA3, JOJ, Lumene, Radio Vaticana. Stála pri vzniku niekoľkých projektov v TV Markíza. Spolupracovala s dvoma generáciami mnohých hereckých i moderátorských osobností.
    Jít na první stránku
    Je rakúska organizácia, ktorá novinárom pravidelne ponúka workshopy na aktuálne témy - od AI v novinárčine, cez klimatickú žurnalistiku až po to, ako na lepší online výskum. Jej členmi sú mediálni odborníci z celého sveta. FJUM každoročne organizuje prestížnu konferenciu Media Innovation Day, na ktorej sa diskutuje o trendoch v žurnalistike a ponúka možné riešenia pre súčasné otrasy v oblasti médií.
    Jít na první stránku

    Jít na první stránku

    Programme

    Přes celou obrazovku
    WEDNESDAY 21.6.

    19:00 - 19:30 How to support the depolarization of society with constructive journalism
    Ulrik Haagerup, Denmark, online
    www.constructiveinstitute.org

    19:30 - 21:00 Discussion on polarization and the media in our region

    THURSDAY 22.6.

    09:30 - 11:30 Images of Africa in our heads (online)
    Adaobi Tricia Nwaubani (Nigeria)
    Tina Lee (Germany)

    13:00 - 13:45 How to photograph sensitively in a challenging context
    Karol Grygoruk, Poland
    RATS Agency

    13:45 - 15:00 Discussion on sensitive photography in a challenging context
    Karol Grygoruk, Poland
    Jana Čavojská, Slovakia
    Noel Rojo, USA & Mexico

    15:30 - 17:00 Climate change in journalism (Slovak)
    Katarína Kozinková, Slovakia
    Tomáš Grečko, Slovakia

    15:30 - 17:00 Responsible and sustainable journalism in Global South
    Magdaléna Rojo, Slovakia & Mexico Peter Ivanič, Slovakia

    FRIDAY 23.6.

    09:30 - 11:30 Parallel workshops 1

    • We film with a mobile phone (Ján Dobranský, freelance) 
    • How to work with AI (FJUM) 
    • We podcast (Jana Maťková, SME)
    12:30 - 14:15 Parallel workshops 2
    • Voice in podcast (Eva Žilineková) 
    • How to work with AI (FJUM) 
    • Photography with a mobile phone
    14:45 - 16:20 360° video journalism in the field
    Christiane Wittenbecher, Germany including practical demonstrations 

    16:30 - 18:00 Redefining Journalism Ethics amid Toxic, Global Media
    Stephen J.A. Ward, Canada. online
    University of British Columbia

    19:00 - 20:30 Discussion on how AI is changing journalism in Slovakia Romana Hlavanda Gogová (Hospodárske noviny)
    Ondrej Podstupka (SME)
    Filip Struhárik (Denník N)

    Side activities
    Demonstrations of 360° reports
    Presentation of reportage photos
    Networking
    Ice cream

    Admission
    Entrance to the festival is free. In case of binding interest, register through 
    this questionnaire. In the questionnaire, indicate your preferences for parallel workshops and participation in individual days of the event.
    Zavřít
    Jít na první stránku
    The event takes place on 21.6. until 23.6.
    in Bratislava at the Department of Journalism (map) of the Faculty of Philosophy of the Comenius University and its atrium (map).
    Jít na první stránku
    Jít na první stránku

    Přes celou obrazovku
    The 2nd edition of the World Between the Lines festival was financially supported by the European project One Planet 4 All.

    The event is organized by the media initiative World between the Lines in cooperation with the FiF UK Department of Journalism, the non-profit organization Human in Danger, the Friedrich Ebert Stiftung and the OSF Journalism Award.

    You can follow World between the lines social media on: 
  • Facebook
  • Instagram

  • Zavřít
    Jít na první stránku
    Jít na první stránku

    Tina Lee is the editor-in-chief of Unbias The News magazine, which strives for inclusive journalism and brings authentic stories of people from different corners of the world, without conventional prejudices. Like us in the World between the lines, they follow the motto "words matter". Tina is also the main ambassador of the Hostwritter network, which helps journalists to collaborate across borders. She previously worked for Human Rights Watch and The Balkan Investigative Reporting Network.
    Jít na první stránku
    Adaobi Tricia Nwaubani is a prominent Nigerian journalist and writer who has made her mark on the international scene while still living in her native country. Her books have won several international awards. In the field of journalism, she focuses primarily on humanitarian issues, and her articles regularly appear in prestigious media such as The New Yorker, The Guardian and The New York Times. Nwaubani contributes to the BBC's "Letter from Africa" ​​column and also broadcasts on the radio program "Focus on Africa".
    Jít na první stránku
    Stephen J. A. Ward is an important media ethicist and theorist who has made a significant contribution to the development of media ethics. He is the author of nine books that focus on journalistic and media ethics. Ward has served as director of the UBC Graduate School of Journalism and is the founding director of the Center for Ethics in Journalism and the Ethics Commission of the Canadian Association of Journalists. In the past, he was engaged as a consultant for journalistic associations in various parts of the world, including the United States, Guatemala and Vietnam. During his career as a reporter, he covered conflicts in Yugoslavia, Bosnia and Northern Ireland. Currently, his research deals with questions of the future of media ethics in the context of global interactive communication.
    Jít na první stránku
    Ulrik Haagerup is a renowned Danish investigative journalist who has become an important figure in the field of constructive journalism. As the founder and director of the Constructive Institute, he is actively involved in strengthening democracy by promoting change in the global news culture. The Constructive Institute seeks to shift the media's attention away from conflict and extremes and focus on constructive solutions. For ten years he worked as the executive director of news at the Danish Broadcasting Corporation. He won the Cavling Prize - the Danish version of the Pulitzer Prize. Queen Margrethe of Denmark awarded him the knighthood of Dannebrog.
    Jít na první stránku
    Christiane Wittenbecher is a German reporter and pioneer of 360-degree video reports. In addition to war conflicts in Ukraine or Iraq, she also brings travel reports from, for example, Singapore or Thailand, which, thanks to virtual reality, acquire a completely different dimension and viewers can relate to them a little more.
    Jít na první stránku
    Beata Balogová is a Slovak journalist, since 2014 the editor-in-chief of the daily SME. Before that, she worked as the editor-in-chief of the weekly The Slovak Spectator. She studied journalism at Columbia University in New York. In 2020, she won the European Journalism Award in the opinion and commentary category. She is a member of the Executive Committee of the International Press Institute. She actively advocates for the freedom of the press and the protection of journalists at home and abroad.
    Jít na první stránku
    Noel Rojo is a Mexican-American journalist and documentary photographer who deals with human rights, focusing on women and indigenous people, and global issues such as migration or climate change. As a journalist, he covered the regions of Southeast Asia, India, Latin America and Africa for a long time. He currently lives in Mexico. He is the co-founder of the Women Who Stay project - a view of women who stayed at home after their husbands migrated.
    Jít na první stránku
    Jana Čavojská is a Slovak journalist and photographer who focuses on capturing authentic stories of people, either through engaging reports or through the camera lens. She has traveled to more than 70 countries on four continents, often going to places off the usual tourist routes, including officially unrecognized areas such as Transnistria and Nagorno-Karabakh. She has had several photography exhibitions. Together with Vlad Kampf, they filmed the documentary danubeStory about the life of people around the Danube.
    Jít na první stránku
    Katarína Kozinková is a Slovak journalist for the daily SME, who deals with environmental topics - in written journalism, but also in Klímapodcast, where, with the help of experts, she tries to explain to listeners what causes climate change and what we can do to mitigate its effects. Before that, she worked as a media consultant and restarted news programs at RTVS.
    Jít na první stránku
    Magdaléna Rojo is a Slovak journalist living in Mexico. She deals with global issues and human rights, especially in less developed countries. She is an advocate of responsible travel that respects local cultures and the environment of the inhabitants.
    Together with her husband Noel, they brought a comprehensive picture of migration from Mexico, Senegal, Ethiopia, India and Romania through the Women Who Stay project. With it, they wanted to discard several prejudices and ideas about the world that prevail in Europe.
    Jít na první stránku
    Ondrej Podstupka is a Slovak journalist, deputy editor-in-chief of the daily SME for audio, video and social networks, co-moderator of the podcast Klik and co-author of the Herný update newsletter. He studied European Studies at the Comenius University and previously worked in the economic editorial staff of TASR.
    Jít na první stránku
    Filip Struhárik is a Slovak journalist for Denník N. He is in charge of MediaBrífing - a weekly newsletter about news in online journalism and digital media. In 2019, he received an honorable mention at the Journalism Award "for his contribution to the development of digital media and online journalism" and for becoming a "social media watchdog". In 2020, he received the Open Society Award dedicated to the memory of Karol Ježík. He is a member of the evaluation committee of the Konspirátori.sk project and cooperates with the international organization Reporters without Borders. Last year he wrote the book What is new in the media.
    Jít na první stránku
    Eva Žilineková is a voice pedagogue of verbal and non-verbal communication and holder of several awards. She graduated from the Faculty of Theater at VŠMU, where she taught for 36 years. She simultaneously worked in the acting profession, in radio, dubbing, and television. She has been active in various media for many years - in Koliba, Okay, Fun radio, TA3, JOJ, Lumena, Radio Vaticana. She was involved in the creation of several projects at TV Markíza. She collaborated with two generations of many actors and presenters.
    Jít na první stránku
    FJUM (Forum for Journalism and Media) is an Austrian organization that regularly offers workshops to journalists on current topics - from AI in journalism to climate journalism to how to do better online research. Its members are media experts from all over the world. Every year, FJUM organizes the prestigious conference Media Innovation Day, where trends in journalism are discussed and possible solutions are offered for the current upheavals in the field of media.
    Jít na první stránku
    Pokračujte dolů Swipe to continue
    Pokračujte tahem prstu
    Zavřít
    Obsah
    Pokračujte scrollováním dolů
    Kapitola 1 Novinársky festival Svet medzi riadkami

    Novinársky festival Svet medzi riadkami

    Kapitola 2 Program

    Program

    Kapitola 3 Miesta

    Miesta

    Kapitola 4 Hostky a hostia

    Hostia a hostky

    Kapitola 5 Organizátori, partneri a donori

    Organizátori, partneri a donori

    Kapitola 6 Minulý ročník

    Minulý ročník

    Scrollujte doprava
    • Credits: Africa no filter, Denník N, English explorer, Freeimageslive, Into VR & Video, Kickresume blog, Noel Rojo, Plus 7 dní, SME, Stephen J. A. Ward, Svet medzi riadkami, Tina Lee, center for religion and civic culture, constructiveinstitute.org, fjum, Žena SME

      Privacy notice